31 ene. 2015

Hoy en amedias: ROCK GLAM.

Muy buenos días a todos!  Esta mañana me he levantado escuchando la canción Aint´t talkin´´bout love de Van Halen. No se si la conocéis pero sino, os la recomiendo, transmite mucha energía y me levanta el ánimo para ir a trabajar. Y a raíz de esto ha surgido este nuevo outfit.


26 ene. 2015

Amediasmurcia: Blue and red


Buenos días chicas hoy amanece soleado y me apetece primavera.

En Murcia gracias a estos días de sol la ropa luce más bonita, estaba pensando en comprarme un abrigo pero ya para lo que nos queda me aguanto a Noviembre ¿no creéis?
+
Good morning girls! It is sunny today and I am looking forward to spring.
These sunny days make clothes look nicer. I was thinking about buying a coat but considering how little winter we have got left, I think I will wait until next year.








Os presento un look "muy bonico" (que diria un buen murciano)para ir a trabajar, aunque yo lo prefiero para ir de cervezas por la plaza de las flores.


Es muy sencillo y cualquiera puede hacerlo. Todas tenemos una Chaqueta en el armario, me da igual el color, una camiseta básica,  yo la he elegido algo escotada para lucir en collar de Kamome nuevamente....
+
Here I am showing you a perfect outfit for work although I´d rather wear it to go out for a few drinks in ‘la plaza de las flores’.
It is a quite plain outfit. We all have a blazer in our wardrobe, no matter the color, and a cami- I chose a low-cut one to show off the necklace from Kamome.


 Unos vaqueritos,  si son de estos rotos.. pues más a la moda, yo me he comprado estos en stradivarius ahora en las rebajas ¿quien me diría a mi que pagaría por unos vaqueros rajados?  Con la de pescozones que me dio mi madre en la adolescencia por hacerlo yo con los míos. .jeje
+
I am wearing jeans, these ones are ripped, meaning trendier. I bought this pair at Stradivarius during the sales. Who would have thought I would pay for a pair of ripped jeans? When I was younger my mum used to tell me off when I ripped my jeans off, hehe.


Un bolso, cómodo y útil,  en este caso he elegido uno de Tous que ya tenía,  a mi me gustan que pesen poco y que pueda meter las llaves donde encontrarlas rápido.
+
I am also wearing a comfortable and useful bag. In this case I have chosen a bag from Tous which I already had. I like ones which are light and I can find my keys in easily.



Y por último y no por ello menos importante unos buenos zapatos, estos son de las rebajas del año pasado de Guess, salen normalmente por unos 115 euros y como solo quedaba mi super número me los lleve por 70€ 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
And last but not least, some good shoes. These ones are from the sales last year at Guess. They are usually 115 euros but as they only had my size left, I got them for 70 euros.

Cómo habréis podido comprobar me gustan los zapatos rojos, son debilidad .

En fin chicas si os gusta no olvidéis comentar o compartir, nos hace mucha ilusión cada comentario y cada visita y nos anima a seguir. 
Buen día y un beso y medio!!! By AHM
+
As you have already seen, I like red shoes. I have a weakness for them.
If you like this outfit, please do not forget to comment on or share. We get so excited about every comment and visit and they encourage us to carry on.

Have a nice day.
A kiss and a half.


25 ene. 2015

Amedias: REDLY

Hola! Qué tal llevais el fin de semana? Yo por ahora muy tranquilo. Y por fin he podido recuperar todas las horas de sueño que llevaba perdidas! He descansado un montón. Y no sólo porque este fin de semana no he trabajado, sino porque el jueves me anime por fin a cambiar de colchón. Y como ya sabéis que soy muy amante de la relación calidad-precio, después de meses de búsqueda, opté por comprarme un viscoelástico reversible en BEDLAND. No se si conoceis esa marca de colchones, pero yo los recomiendo. Ademas durante los meses de enero y febrero tienen hasta un 60% de descuento. Porque las rebajas no sólo están las prendas de ropa! Así que si estáis pensando en cambiar de colchón, no os lo penséis mas y acercaros a una tienda BEDLAND, porque un buen descanso es un pilar fundamental para estar radiantes!


Hello! How is your weekend going?  Mine was quiet. At last I have been able to make up for the lack of sleep ! I rested a lot, not only because I haven´t worked this weekend but also because on Thursday I bought a new mattress.  Like you all know, I like buying good-value and after looking for months, I finally decided to buy a viscoelastic reversible mattress at BEDLAND. I don´t know whether you are familiar with this brand or not, but I recommend it to all of you. Moreover, in January and February the mattresses are all 60% off! So, there are not only sales for clothes. So, if you are thinking about buying a new mattress, go to a BEDLAND shop since sleep is also important to look radiant!



Y ya no me enrollo más con detalles de mi vida  y os presento el outfit de esta semana.
Ayer decidi sacar de paseo mis Hunter rojas. Como ya os conte en un post anterior, fueron mi primer autoregalo de estas rebajas. Siempre había querido tener unas, pero nunca me atrevia a comprarmelas no solo por su alto precio, sino tambien porque en Murcia apenas llueve y sabia que me las pondria en contadas ocasiones. Asi que espere a las rebajas y despues de volverme loca buscando el mayor descuento, decidi comprarmelas en El Corte Ingles, ya que este modelo en concreto (que era el que yo siempre buscaba) tenia 30 euros de descuento.
No os penseis que la marca Hunter es reciente. Llevan desde 1856 fabricando botas de agua, pero no alcanzarian la popularidad hasta que en 1981 Lady Di apareciese con unas en un reportaje. Asi que se puede decir que yo naci con unas Hunter debajo del brazo!


Now I will stop talking about my life and move on to talk about the outfit of this week.

Yesterday I decided to take my red Hunter wellies out for a walk. As I already told you in a previous post, they were the present I made to myself during the sales. I have always wanted a pair but I had not bought them until now, not only because they are so expensive but also because it hardly ever rains in Murcia and I knew I was only going to wear them on occasion.  So I waited for the sales and looked for the best discount, I finally decided to buy them in El Corte Ingles, as this design in particular( the one I have always been looking for) had a 30 euros discount.
The brand Hunter is not recent at all. They have been producing wellies since 1856, but they didn´t become popular until 1891 when Lady Di wore them in an interview, which was the year I was born in!



 Esta vez he decidido combinarlas con una falda de cuadros que he comprado en las rebajas de Pull and Bear. Creo que es la unica tienda que tienen todas las rebajas ordenadas por prendas y es donde me resulta más facil elegir que comprar.


This time I decided to wear them with a plaid skirt that I bought during the sales from Pull and Bear. I think it is the only shop where they have all the sale items ordered by type, so I find it easier to look at things there when I go shopping.



La gabardina es de Mango. En mi armario tengo mas de una gabardina, pero esta es la única que realmente abriga, ya que casi todas suelen ser muy finitas y dejan pasar el frio.


The raincoat is from Mango. I have quite a few raincoats, but this is the only one which keeps me warm, as almost all the other ones that I have are very thin and I get cold.


El jersey es de Bershka y me encanta la espalda que tiene abierta y los dos lazos que la unen.


The jumper is from  Bershka. I love the open back and the two ribbons.




¿Qué os parece el look?

Un beso y medio!


What do you think of this outfit?

A kiss and a half



Abrigo MANGO
Falda Pull and Bear
Jersey Bershka
Botas Hunter (AQUI)Colgante JOY TAKER
Bolso Misako

Raincoat from MANGO
Skirt from Pull and Bear
Jumper from Bershka
Hunter wellies
Necklace from JOY TAKER

Bag from Misako

24 ene. 2015

AÑO NUEVO EN AMEDIAS: TOTAL BLACK

Hola! Qué tal lleváis estos 23 días del año? Nosotras bastante liadillas, por eso aprovechamos ahora que tenemos un hueco para subir y comentar algunos looks que tenemos retrasados.
Este en concreto es el que utilicé para una cena en Año Nuevo.
Como podréis ver, elegí un look total black. El negro es un color que no debe faltar en ningún armario: es muy elegante, nos hace más estilizadas y nunca pasa de moda.
La única nota de color en mi look, es el color rojo que utilicé para mis labios.
El vestido que llevo, es un vestido plisado de manga corta. Lo que más me gusta de él, es el vuelo que tiene la falda. Ademas, no pesa nada. Tengo otros vestidos con el mismo vuelo, y son muy pesados e incómodos.
El vestido es de Zara, de la temporada pasada. Su precio fue de 39,95 euros. He encontrado uno muy similar en diseño y color, aunque mucho más barato en esta página: http://es.sheinside.com/Black-Round-Neck-Sleeveless-Pleated-Flare-Dress-p-163000-cat-1727.html
El collar también es de Zara, y también de la temporada pasada. 29,95 euros fue su precio.
El bolso de Tous y los zapatos de Stradivarius.

¿Qué os parece? ¿Os apuntais al look total black?

Un beso y medio!

Hello everyone! How have these 23 days of the year been so far? We have been quite busy actually, so now that we have time we want to comment on some previous outfits.

This is the one I wore for a dinner on New Year´s day.

As you can see, I chose a total black outfit. Black is a must in every wardrobe. Black is elegant and classy, it makes us look slim and never goes out of fashion.

The only touch of colour of my oufit was the red I used for my lips.

I am wearing a short-sleeved dress with pleats. What I like the most is that it is a flowy dress. Also, it is not heavy at all. I have got other flowy dresses which are rather heavy and uncomfortable.

The dress is from Zara, from an old collection. Its price was 39.95 euros. I have found a similar one in terms of design and colour, although this one is much cheaper, on this website:

The necklace is from Zara too, from an old collection as well. It cost 29.95.

The bag is from Tous and the shoes are from Stradivarius.


What do you think? Do you fancy total black outfits?


A kiss and a half!





20 ene. 2015

Rebajas y más rebajas! Prendas por menos de 5,99 €! / Sales and more sales! Clothes for less than 5.99 €!

Ya están aquí las segundas rebajas! Es el momento de encontrar los mejores chollos. En la mayoría de los establecimientos, podemos encontrar artículos al 70% de descuento.
Se estima que el gasto medio por persona en rebajas, oscila entre 60 y 80 euros. Y con nuestra selección de prendas a menos de 5,99 euros, la cantidad de cosas que vas a poder llevarte!
Empezamos!

The second round of sales have already started! This is the moment to get the best bargains. In most of the shops you can find clothes reduced by 70%.
It is estimated that an average person spends between 60 and 80 euros during the sales. So, with our selection of clothes for less than 5.99 €, just think about how many clothes you will be able to buy!

Shall we start?

1. Chaqueta de punto larga. Precio: 3,99 €

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/punto-c1267001p4960016.html?categoryNav=1267001&colorId=001

2. Short estructura. Precio: 5,99 €

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/shorts-c1267002p4331827.html?categoryNav=1267002&colorId=004

3. Camiseta volantes. Precio: 3,99 €

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/b%C3%A1sicos-c1282123p4362502.html?categoryNav=1282123&colorId=210

4. Top baby doll estampado flores. Precio: 3,99 €

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/tops-c1267004p4461551.html?categoryNav=1267004&colorId=430

5. Camiseta tirante fino. Precio: 1,99 €

http://www.zara.com/es/es/rebajas/mujer/camisetas/camiseta-tirante-fino-c436092p2129203.html


6. Vestido neopreno cremallera frontal. Precio: 5,99 €

http://www.pullandbear.com/es/es/c29016p4445012.html

7. Vestido básico estampado étnico. Precio: 5,99 €

http://www.pullandbear.com/es/es/mujer/vestidos-c29016.html?SALES#/4318015/VESTIDO%20B%C3%81SICO%20ESTAMPADO%20%C3%89TNICO

8. Collar Glitter. Precio: 4,99€

http://www.suiteblanco.com/es/es_es/rebajas/bisuteria/collar-glitter-60441750193.html


Daros prisa! A esos precios no creo que duren mucho!

Hurry and pick them up, I dont think they are going to be in the shops for long!







18 ene. 2015

Aceite de Argán / Argan oil

¿Conocéis el aceite de Argán? Es un producto que se puede utilizar tanto en el rostro, como en el cuerpo o en el cabello.
Posee propiedades hidratantes, nutrientes, antiedad y regenerador para la piel.
Aporta fuerza y volumen a todo tipo de cabellos. También ayuda a tratar la caspa.
Si todavía no lo habéis probado, la marca "Creme of Nature" regala unas muestras de este producto, también conocido como "el oro liquido". Sólo tenéis que pinchar en este enlace http://cremeofnature.com/nature/argan_oil_promotion.html y poner la dirección donde queréis recibirlo.
Nosotras ya hemos pedido nuestras muestras. 
Animaros a probarlo y a comentar sus resultados!

Have you ever heard of argan oil? It is a product that you can use on your face, body and hair.
It has moisturising, nourishing, anti-aging and skin regeneration properties.
It provides hair with strength and volume. It helps to treat dandruff too.

If you haven´t tried it yet, the brand “ Creme of Nature” will give you free samples of argan oil, aka “liquid gold”. You only have to click on this link: http://cremeofnature.com/nature/argan_oil_promotion.html and let them know which address you want them to send the oil to.

We have already ordered our samples.

Try it and leave your comments on the results!




Comfortable fashion.

Cuando empecé esta aventura del blog, no pensaba que fuera a costar tanto pero sé que merecerá la pena. Por eso hoy quiero  agradecer a todas las fashionistas su esfuerzo por mantenernos informadas y por sus horas de trabajo y dedicación.

La verdad es que no he salido así para sacar al perro, pero en breve lo haré, en cuanto se pase este fresquito que cala los huesos.

El vestido lo compre en las rebajas de Zara, lo he tuneado un poco, pues estaba algo bolsón y a mi me gusta mas ajustado, casi me quedo sin vestido metiendole al largo y al final ha quedado este look, casual, deportivo y lo mas importante cómodo.

Feliz día.!!!

When I started writing this blog, I didnt expect it to take me so much time but I know it is going to be worth it. That is why I want to thank all of the fashion bloggers for their efforts to keep us informed as well as for their hours of work.


To tell you the truth, i didnt dress up like this to take the dog for a walk, but I will do it as soon as this cold is over!


I got the dress from Zara´s sales. I made some changes to it though. It was a bit too loose and I like to wear tighter clothes. In the end I got this casual, sporty and most important of all comfortable outfit.


Have a nice day!






Deportivas Stradivarius, nueva colección.



Modern Pin-Up.

Buenos días, hoy quería ver que os parece este look, el vestido me lo compré en una tienda Pin up de Barcelona, y creo que también se podría aprovechar para utilizar en estos días de invierno. Creo que es muy atrevido y se le puede sacar mucho partido con todas las combinaciones que tiene, hoy la combinación que mas me ha convencido es esta.

Murcia un domingo nublado da mucho juego para las fotos, y lo hemos intentado aprovechar.

Feliz día.

Good morning! What do you think of this outfit? I bought the dress in a pin up shop in Barcelona and I think it can also be used in winter. The dress is a bit daring and you can take advantage of all the different combinations it offers. This combination has convinced me the most.


A cloudy day in Murcia allows you to take great pictures and we tried to make the most of it!

Have a nice day!







"NOS REÍMOS DE LA MODA DE AYER, PERO NOS EMOCIONAMOS CON LA DE ANTES DE AYER, CUANDO ESTÁ EN VÍA DE CONVERTIRSE EN LA DE MAÑANA."



17 ene. 2015

Como NO usar leggins / How not to use leggings.

Por casualidad me he encontrado este vídeo por la Red y creo que debería compartirlo por si hay dudas, es rápido y con chispa. Que lo disfrutéis y sobre todo aplicarlo bien.

I watched this video on the Internet by chance and I thought I would share it with all of you. It is a short and funny video! Enjoy it and overall, apply it well!

14 ene. 2015

Rebajas y más rebajas! Punto. / Sales and more sales! Knitwear.

Seguimos con nuestra selección de productos rebajados a menos de 10€! Esta vez os mostramos prendas de punto.

Here we have selected items that have been reduced to less than 10 euros! This time, we are showing you a selection of knitwear.














Si os gustan, daros prisa! Quedan pocas unidades!

Felices rebajas!

If you like them, you ´d better hurry,-there are only a few items left so get them while you can!

Happy sales!

13 ene. 2015

Cubre botas étnico / Ethnic boot covers

Esta mañana me he levantado un poco India y ya que tengo mis cubre botas ha sido poner unas plumas y aqui tenemos este look!! Iba a probarme en una sola bota pero a mi me gusta en las dos. Este complemento es muy original y da mucho juego a la hora de vestir. Decir que voy super comoda y calentita, y eso se agradece.
 ¡Espero que os guste!

This morning I got up feeling a bit Indian and since I already had my boot covers, I attached some feathers to them and I got this outfit! Initially, I was going to put the boot covers on one boot only, but finally I decided I like them on both. This is a very original accessory which allows for loads of different combinations!
Wearing this outfit makes me feel comfortable and warm, and that´s something I really appreciate.
I hope you like it!





Cubre botas y collar de Kamome (CC.Nueva Condomina) 12€
Camiseta Bershka 12.99€


12 ene. 2015

No sin mis Hunter / Not without my Hunter wellies!

El otro día salí de compras y no pude resistir la tentación de tener unas, me gusta el rojo y me gustan las botas así pues tenia todo lo necesario para comprarlas, y además estaban rebajadas.
Son supercalentitas eso sí pesan un plomo, eso que me ahorro de gimnasio.
¿cual es vuestro color favorito?

I went shopping the other day and I couldn´t resist the temptation to buy a pair. I like red and I like wellies, so that´s all I needed to buy them! They were also reduced.

They are really warm. They are a bit heavy though, so I don´t need to go to the gym anymore, hehe.
Which is your favourite colour?

10 ene. 2015

Rebajas y más rebajas! Faldas. / Sales and more sales! Skirts.

Buenos días a todos! Comenzaron las rebajas! Y aunque todavía son las primeras, ya hay cosas a muy buen precio.
Aquí os dejo una relación de faldas a menos de 10€:

Good morning everyone! Sales have already started and even though they are the first ones, shops already have good-value clothes.
Here you can see a selection of skirts for less than 10 euros:









http://www.zara.com/es/es/rebajas/mujer/faldas/falda-larga-abertura-c436103p2315553.html

http://www.zara.com/es/es/rebajas/mujer/faldas/falda-midi-estampada-c436103p2315505.html

http://www.zara.com/es/es/rebajas/mujer/faldas/falda-abertura-c436103p2006146.html

http://www.pullandbear.com/es/es/mujer/faldas-c29024.html?SALES#/5191501/FALDA%20MIDI%20FLUIDA

http://www.pullandbear.com/es/es/c29024p5157003.html

http://www.pullandbear.com/es/es/c29024p5007502.html

http://www.pullandbear.com/es/es/c29024p4233003.html

http://www.pullandbear.com/es/es/c29024p4654508.html

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/faldas-c1262511p5084515.html?categoryNav=1262511&colorId=002&bundleId=5373508&defaultColorId=002

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/faldas-c1262511p5084515.html?categoryNav=1262511&colorId=002&bundleId=5373508&defaultColorId=002

http://www.stradivarius.com/es/es/ropa/faldas-c1262511p4643523.html?categoryNav=1262511&colorId=451

Si os gusta alguna, tendréis que daros prisa, ya que quedan pocas tallas.
If you like any of them, you´ll have to hurry- there are only a few sizes left!

Feliz sábado a todas!
Happy Saturday everyone!

9 ene. 2015

Un regalo. / A present.

¿Por qué me habrá regalado esto mi marido?
I wonder why my husband gave me this as a present …



Doormat

6 ene. 2015

Look Cloche con vestido Tartan / Cloche outfit with tartan dress

Me encanta este look para pasar una tarde con los amigos. Espero que os guste,!!!

This is a perfect outfit to spend the evening with friends. I hope you like it !!



 



 Vestido de Zara/Abrigo Stradivarius/Botas Primark/Bolso Tous /Sombrero Cloche
  Dress from Zara /Coat from Stradivarius/Boots from Primark/Bag from Tous/Cloche hat